الاسعار والعروض

عروض 2021

  • خصم 10% على اعمال الترجمة والتحرير اللغوي وإعادة الصياغة إذا تجاوز العمل أكثر من 10 صفحات (2500 كلمة).

  • خصم (20%) على تحرير رسائل الماجستير والدكتوراه.

  • تستوفي مؤسسة العطاء الرسوم عن الصفحة الواحدة التي تقدّرها بـ 250 كلمة عوضًا عن 200 كلمة؛ إذ يوفر هذا العرض ما يعادل 20% مِن تكلفة الترجمة الإجماليّة على العميل.

  • تحرير صفحة (250 كلمة) مجانا لمعرفة نوعية الخدمة المقدمة وجودتها.

  • تطبق الشروط والاحكام.

سعار والتسلي

التحليل الاحصائي:

يتم تحديد التكلفة بناء على حجم العمل ونوع التحليل المطلوب ومتطلبات الابحاث ورسائل الماجستير والدكتوراه.

الترجمة

تنظر المؤسسة في عدد الصفحات وعدد الكلمات في كل صفحة، وتراعي اللغة المستخدمة وخصوصيّة مجالها المعرفيّ؛ في المجالات الإنسانيّة والعلميّة.

وتضع في اعتبارها التزاماتها حول وقت تسليم الترجمة،  وفيما إذا كانت الخدمة  مستعجلة أم عادية.

الاسعار:

ترجمة الأبحاث والنصوص العامة والأدبية والصحافة والاقتصاد والقانون:     55 درهم   (15 دولار) للصفحة الواحدة (250 كلمة)

ترجمة الأبحاث والنصوص الهندسية والطبية والعلمية: 92 درهم  (25 دولار) للصفحة الواحدة (250 كلمة)

 التدقيق اللغوي والتحرير وإعادة الصياغة:

1- التدقيق للابحاث في اللغة العربية: تصويب اللغة وتخليصها مِن الأخطاء الإملائية والنحويّة ورفع سويّتها مع الحفاظ على صياغة النص الأصلية. التكلفة 11 درهم  (3 دولار) للصفحة الواحدة (250 كلمة).

2- التحرير للابحاث في اللغة العربية او الانجليزية: تحسين التنسيق والنمط ودقة النص وإعادة صياغة الجمل إذا لزم الامر من اجل تصحيح او توضيح المعنى للجمل او العبارات او الكلمات (وهذا يشمل تصويب اللغة وتخليصها مِن الأخطاء الإملائية والنحوية). التكلفة 18 درهم (5 دولار) للصفحة الواحدة (250 كلمة).

3- إعادة الصياغة (paraphrasing) او التلخيص (summarizing) للنصوص المكتوبة باللغة الانجليزية: التكلفة 44 درهم  (12 دولار) للصفحة الواحدة (250 كلمة).

ملاحظات:

  • يتم ترجمة النصوص والابحاث من قبل مترجمين عرب يحملون درجات علمية عليا (ماجستير ودكتوراه) في اللغة الانجليزية .

  • يتم تحرير نصوص اللغة الانجليزية من قبل محررين من بريطانيا وامريكا (Native Speakers) متخصصين في اللغة الانجليزية ولديهم خبرة في العمل في افضل دور نشر في العالم.

  • يتم تحرير نصوص اللغة العربية من قبل خبراء في اللغة العربية ممن يحملون مؤهلات علمية عليا (ماجستير ودكتوراه) في اللغة العربية وادابها.

  • يتم التحليل الاحصائي من قبل متخصصين في علم الاحصاء من اصحاب مؤهلات علمية عليا (ماجستير ودكتوراه) ولديهم خبرة في التحليل الاحصائي في مختلف المجالات العلمية والهندسية والطبية ...الخ.

 

الاستشارات والخدمات التعليمية والبحثية والدورات التدريبية:

 يتم تحديد التكلفة بناء على نوع الخدمة المقدمة. يرجى ارسال وصف دقيق للخدمة او الاستشارة التعليمية او البحثية عن طريق الايميل وسيتم الرد عليكم في اقرب وقت ممكن.
 

تقييم مجّانيّ للأسعار

تقدم العطاء خدمة التقييم المجاني لزبائنها بعد معرفة نوع الخدمة المطلوبة، وتفاصيل الوصف الدقيق.

 

 

لتقييم الملف المراد تحريره أو ترجمته او تحليله وتحديد التكلفة الإجمالية، يرجى إرسال الملف  إلى البريد الإلكتروني التالي:

 customer.service@alataeducation.com

ملاحظاتكم واستفساراتكم

طريقة الدفع

الدفع من خلال احدى البطاقات الائتمانية (الماستر كارد او الفيزا) او من خلال احدى  اكثر الطرق الآمنة في العالم وهي باي بال (PayPal). بعد الضغط على الرابط في الاسفل سياخذك الى الموقع الرسمي لباي بال (PayPal) لاستكمال عملية الدفع:

  Copyright ©  2021 العطاء لخدمات التعليم والإستشارات والترجمة 

  Alata for Education, Consultancy, and Translation. All rights reserved

  • LinkedIn Social Icon
  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Instagram Social Icon